laisse de basse mer中文是什么意思

• 低潮线

• "laisse"中文翻译    音标：[lεs] 动词变位提示：laisse是laisser的变位形式 f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "basse"中文翻译    音标：[bas] n.f. 低音,低音部,男低音,男低音手,低音乐器,低音乐器演奏者
• "mer"中文翻译    音标：[mεr] n.f. 海，海洋 [转]茫茫一片；大量，无穷 f. 海, 大海 mer f.
• "laisse de haute mer" 中文翻译 :    涨潮线
• "basse mer de vive-eau des indes" 中文翻译 :    印度洋基准面
• "basse mer moyenne de morte eau" 中文翻译 :    平均小潮低潮面
• "basse mer moyenne de vive eau" 中文翻译 :    平均大潮低潮面
• "parc national de la mer des wadden de basse-saxe" 中文翻译 :    下萨克森瓦登海国家公园
• "basse mer moyenne" 中文翻译 :    平均低潮面
• "la chapelle-basse-mer" 中文翻译 :    拉沙佩勒-巴斯梅尔
• "plus basse mer astronomique" 中文翻译 :    最低天文潮位
• "laisse" 中文翻译 :    音标：[lεs]动词变位提示：laisse是laisser的变位形式f. 牵狗的绳，牵狗的皮带laissef.潮汐带；前滨；潮滩；系[绳、缆]laisse courir!（令）最后桨laisse de basse mer低潮线laisse de haute mer高潮线laisse de marée潮痕，潮标，潮滩laisse de mer潮线laisses de la marée退潮残物
• "arrondissement de basse-terre" 中文翻译 :    巴斯特尔区
• "cul-de-basse-fosse" 中文翻译 :    音标：[kydbasfos]n.m. (旧时的)地牢
• "de basse naissance" 中文翻译 :    出身低微
• "levure de basse fermentation" 中文翻译 :    卡氏酵母卡尔斯伯酵母和啤酒酵母葡萄汁酵母和卡氏酵母号葡萄汁酵母
• "ligne de basse" 中文翻译 :    低音声部
• "pays de basse altitude" 中文翻译 :    低地国
• "Écume de mer (mer)" 中文翻译 :    泡沫海浪
• "basse" 中文翻译 :    音标：[bas]n.f. 低音,低音部,男低音,男低音手,低音乐器,低音乐器演奏者专业辞典1. n.f.【航海】暗礁2.adj.f【音乐】音调低的；（声音）轻的，低的：note~se低音une voix~se唱低音的嗓子à voix~se低声地，轻声地3.n.f.【音乐】低音；低音部；男低音，男低音歌手：voix de~,une~男低音haut-parleur qui rend bien les~s低音出色的喇叭~profonde深沉男低音~chantante歌唱性男低音~continue通奏低音adj.f【印】字盘底部；小写字母铅字basseadj..f夹煤炭质页岩basse fréquencef.低周；低频basse ionosphèref.电离层下层basse pairef.低副basse qualitéf.低质量basse températuref.低温basse tensionf.低电压 / basse courf.养鸡场；家禽饲养场；鸡舍basse eauxf.pl.低水位basse futaief.低养林basse merf.退潮basse montagnef.低山basses terresf.pl.低原
• "drapeau de la basse-saxe" 中文翻译 :    下萨克森邦旗
• "engagement de basse intensité" 中文翻译 :    轻微冲突
• "histoire de la basse-saxe" 中文翻译 :    下萨克森州历史
• "palette arrondissements de basse-saxe" 中文翻译 :    下萨克森州行政区划

• La mer territoriale, jusqu ' à une distance de 20 kilomètres de la côte, à partir de la laisse de basse mer.
  自低潮线起到离海岸20公里的领海；
• 3.3.4 Aux termes de l ' article 5, la laisse de basse mer constitue la ligne de base normale.
  3.3.4. 第五条规定用低潮线作为确定正常基线的基础。
• Processus mécanique consistant à brasser des sédiments au niveau ou à proximité de la laisse de basse mer en eau peu profonde (généralement moins de 1 m).
  防止工地上的淤泥从一部分水域流入主要水体的可移动并且不透水的屏障。
• 3.3.5 La Commission tient que la pratique uniforme et établie des États justifie que l ' on accepte des interprétations multiples de la laisse de basse mer.
  3.3.5. 委员会认为存在统一和扩大的国家惯例,可接受低潮线的多种解释。
• Certains utilisent concomitamment deux ou plusieurs définitions de la laisse de basse mer en raison des problèmes spécifiques que pose à la navigation tel ou tel régime de marée régional.
  鉴于特定区域潮汐情况对航行造成的困难,有些国家在不同地理区域对低潮线同时采用两种或多种定义。
• 3.3.6 La Commission est au fait des différentes techniques de transport du zéro hydrographique visant à déterminer l ' emplacement de la laisse de basse mer à des points de la côte autres que les stations marégraphiques.
  3.3.6. 委员会注意到,有各种不同的海图基准点转换技术,可用来计算海岸线上验潮站以外的其他验潮点的低潮线位置。
• Les interprétations actuelles de la section 51 (xxix) par la Haute Cour suggèrent que le pouvoir de la Constitution dans le domaine des affaires étrangères appuie généralement la validité des lois fédérales bien au-delà de la laisse de basse mer.
  高级法院目前对第51(xxix)条的宽泛解释表明，《宪法》规定的对外事务权力，一般认为联邦法律在低潮标以外运作具有合理性。
• Conformément à l ' article 2 de la loi somalienne no 37 du 10 septembre 1972, relative à la mer territoriale et aux ports, la ligne de base normale à partir de laquelle est mesurée la largeur de la mer territoriale est, sauf stipulation contraire, la laisse de basse mer le long de la côte.
  根据1972年9月10日《索马里关于领海及港口的第37号法律》第2条，除非另有特别规定，否则测量领海宽度的正常基线被定为沿岸低潮线。
• L ' Offshore Constitutional Settlement a invoqué la section 51 (xxxviii) de la Constitution pour reprendre la compétence de la mer et des fonds marins de la laisse de basse mer jusqu ' à 3 milles marins au large des États et territoires, qui restent compétents pour la pêche de plaisance jusqu ' à 200 milles marins, voire au-delà.
  近海问题的宪政解决办法利用《宪法》第51(xxxviii)条，将对低潮标到近海3海里范围内的海和海床的管辖权交归州和领土负责，州和领土还保留对200海里以内、甚至可能更远的休闲性捕捞的管辖。